Интервјуисана: Елена Олкховскаиа
Срели смо се и разговарали са новим генералним конзулом. Интервју се дотакао различитих питања која се односе на животе сународника, права и обавезе грађана Руске Федерације и активности руских страних агенција у иностранству. Упознајте Гоцха Левановицх Буацхидзе, новог генералног конзула Русије и нашег саговорника.
Добар дан, Гоцха Левановицх. Кренимо традиционално наше познанство. Молим вас, реците нам укратко о себи.
Рођена 1963. године. Од детињства ме привлачио арапски исток, овај хоби одредио је и мој избор високошколске установе. Дипломирао сам на Државном универзитету у Тбилисију, одсек за оријенталне студије. 1988-89 стажирао у Сирији, на Универзитету у Дамаску. У систему Министарства спољних послова од 1991. 1999. дипломирао је са одликовањем на Дипломатској академији Министарства спољних послова Руске уније, кандидату историјских наука. Удата, одгајала три сина. Старији 12 и 11 година, мали 3 месеца.
Радио сам на Блиском Истоку преко 17 година. Посетили су све земље арапског истока, осим Џибутија и Мауританије. Радио је у амбасадама Русије - у Сирији и у Израелу.
На Истоку обично није уобичајено питати за жене, али ако вам не смета ко је она - чувар вашег огњишта.
У браку смо поште већ 15 година. Моја супруга је стекла 2 висока образовања, али није започела каријеру, мада је, несумњиво, била талентована особа и посветила се одгајању наше деце. Верујем да је то најважније и далеко од лаког рада.
Коју од држава са Блиског Истока у којој сте радили вас је највише памтио и волео. И зашто?
Најдужи утисци оставили су Сирију у мом срцу. Радио је у овој земљи 8 година, а ја је сматрам својом другом домовином. Моје срце боли од онога што се дешава тамо. Сирија је моја прва љубав која се не заборавља. Следеће пословно путовање био је Израел, где је своју дипломатску мисију обављао 6,5 година. Потом се вратио у Москву, где је четири и по године обављао функцију заменика шефа одељења за Блиски Исток и Африку у конзуларном одељењу руског Министарства спољних послова, а последња три месеца пре доласка у Дубаи, вршио је дужност шефа Одељења азијских земаља. А сада сам овде у УАЕ.
Током година писали смо о томе које функције обављају амбасада и генерални конзулат Русије у УАЕ. Па ипак, започињући нови посао, шта планирате да радите у првом реду?
У условима динамичког развоја међународних односа, наш задатак је да приближимо спољну политику стварним потребама руских грађана и наших сународника у иностранству. У практичном смислу то се изражава у заштити права и интереса руских правних и физичких лица, укључујући оне који се вољом судбине налазе у тешкој ситуацији у иностранству или у невољи, као и побољшању конзуларних служби руских држављана који привремено или стално бораве. у иностранству, олакшавајући визни режим између Русије и страних земаља, помажући руским предузетницима у њиховој спољно-економској активности. Ове године наставићемо да радимо у свим овим и другим областима.
Променићемо облик Генералног конзулата. Започнимо надоградњом наше веб странице. И прво што ћемо учинити је објавити на веб локацији узорке попуњавања и формуларе свих докумената. Такође ће се створити електронски ред тако да особа дође у конзулат само једном - стави свој потпис на документа и плати конзуларну накнаду. На сајту ће радити форум на коме ће наши грађани моћи да комуницирају и примају више информација од запослених без да нам се обрате.
Али, желим напоменути да руски држављани увек могу да користе сајт ввв.мид.ру. Тамо је створен јединствени портал конзуларних служби где постоји специјализовани одељак о УАЕ, који је развио бивши запослени у руском Генералном конзулату у Дубаију Евгени Схцхербанев. Овај одељак садржи све потребне информације за оне који желе да посете УАЕ.
То је заиста важно јер се инциденти дешавају са нашим туристима. Били сте умешани у ситуацију са грађанином затвореним у Емиратима под сумњом да је продао фалсификоване доларе? Штампа је много писала о томе.
Ово је тужна прича, али на почетку. Ви као новинар знате како наши медији и ваше колеге често желе да размишљају. Читао сам чланке под насловима „Хапшење под палмама“ у „Россииској Газети“ и „Хапшење није отказано“ у „Комсомолскаиа правда“ ... Било ме је срамота због непрофесионалности новинара. Наш држављанин није ухапшен у УАЕ-у, јер је суд одредио хапшење. Приведена је због сумње да је продала фалсификовану валуту. Написали су да је не хране, да је њен супруг плаћао услуге адвоката и све врсте глупости. Одговорно изјавите да је све ово неистина! Њеног супруга сам срео у Москви и пре и после емитовања на каналу Россииа, а били смо у контакту све до њеног повратка у Уфу. Али ту лежи наш заједнички проблем - низак ниво правне свести нашег друштва.
А ако разговарамо о овом конкретном случају, онда се то може догодити свакоме од нас, али прва грешка направила је грађанка Идрисова потписавши полицијски протокол, не познајући арапски језик и постајући особа која је умешана у кривично дело, а тек потом то пријавила Генералном конзулату. Са закашњењем, и то је тачно, дипломате су уложиле огромне напоре да докажу да је то био ненамјерни чин са њене стране. 5. јануара 2012. случај је затворен, а туриста се вратио кући.
Увек се морамо сетити да се, док се у иностранству, бавимо системом примене закона друге државе, а непознавање закона земље домаћина не ослобађа нас одговорности за наша дела. Ми смо у другој, иако пријатељској земљи. Не можемо да делујемо са нашом повељом у чудној кући и није увек могуће брзо решити питања.
Ево још једне важне ствари. Лавинско повећање броја страних држављана који се пријављују за руске улазне визе, све већи проток руских туриста и предузетника који активно истражују међународне руте и инострана тржишта - све то доводи до стабилног годишњег повећања обима конзуларног рада. Понекад нисмо у могућности да на време обрадимо све пријаве, што изазива фер притужбе и руских и страних држављана, што доводи до реда за добијање пасоша и виза. Али ми покушавамо да исправимо ситуацију.
Споменули сте конзуларну накнаду која се наплаћује на папирологији. Наши грађани су се већ неколико година жалили да је филијала банке далеко од генералног конзулата, а љети у јеку врућина питања постају врло акутна. Да ли ће се нешто предузети у овом правцу?
Да, радићемо у том правцу, укључујући преговоре са банкама да бисмо успоставили банковне терминале за пријем конзуларних пристојби у близини. Решићемо друга питања. Тако ће ускоро, и у Дубаију и у конзуларном одељењу руске амбасаде у Абу Дабију, бити могуће издавати биометријске пасоше за 10 година.
Након искуства у другим земљама Блиског Истока, како се осећате у Уједињеним Арапским Емиратима?
За мене је УАЕ јединствен феномен, симбол брзог напретка у свим областима економије и социјалне сфере. За 40 година, земља је постала економски просперитетна држава с једним од највиших животних стандарда у свету, средиште пословне и трговинске активности у региону. Први председник УАЕ, шеик Заиед бин Султан Ал Нахиан, давне 1966. године, рекао је: "Ако владар живи за себе и троши новац народа у своје личне интересе, онда то не кошта ништа у Аллаховим очима или у очима људи." Он се тим принципом водио читавог живота, а данас то не може не побудити поштовање и дивљење.
Прихватајући узде владе нове земље, шеик Заиед је рекао да ће усмерити средства од продаје главног природног богатства - нафте - како би трансформисао земљу и створио добро за свој народ. "Изградићемо друштво са смештајем, храном, лечењем и образовањем", обећао је становницима рибарских села и оаза. И то је учињено!
Молим вас да ми кажете да ли је ваша претпоставка за функцију крајем јануара 2012. повезана са припремама за предстојеће председничке изборе 4. марта? Шта ви као генерални конзул Руске Федерације у УАЕ заузимате на првом месту да осигурате да су избори успешни?
Да, један од главних задатака запослених у Генералном конзулату у Дубаију је достојно одржавање парламентарних и председничких избора. Бирачко место ће функционисати на територији Генералног конзулата и желим да апелирам на све грађане Руске Федерације који се налазе у УАЕ у нашем конзуларном округу са страница вашег часописа са захтевом да дођу 4. марта и учествују на изборима! Ја се не залажем за једног или другог кандидата за председника Русије, али ја сам за сваког грађанина Руске Федерације који је изван њених граница да се пријави руској иностраној институцији - конзулату или амбасади, и гласа.
Да одредимо своју судбину сами! Разумијем да је недјеља овдје радни дан, али доћи до генералног конзулата пет минута неће бити тешко! Грађани Русије, дођите да испуните своју грађанску дужност! Морамо бити активни чланови друштва. Држава смо ми!
Дакле, држим у рукама ваш часопис „Бусинесс Емиратес“ и постављам себи питање: „Ако сте представник пословне заједнице, акционар неке компаније и морате да присуствујете састанку на коме се одлучује о будућем развоју ове компаније, зар не можете да идете на састанак ? " Шта је онда држава толико крива за своје грађане? Док у иностранству, знајући да гласачка места делују на територији конзулата или амбасаде, не идете да гласате за своју будућност? Од нас зависи ко ће постати председник, ко и како ће водити државу. И зато верујем да је сваки грађанин Русије дужан да изрази свој став и испуни своју грађанску дужност.
Гоцха Левановичу, ти имаш велику породицу. Реците ми, молим вас, шта желите да радите у слободно време?
Моји хобији су књиге, путовања, музејска путовања и спорт. Занима ме историја, посебно Блиски Исток. Чак је одбранио тезу о теми арапско-византијских односа у Кс-КСИ веку. Волим арапску средњовековну историографију, поезију, уметност, једном речју ја сам арабиста - ово је хоби и цео мој живот.
На крају нашег разговора, желим да кажем да данас у УАЕ ради неколико организација руских сународника. Да ли планирате да сарађујете са њима?
Да, пре свега! Упознаћу се, упознати и комуницирати са грађанима Русије који живе овде. Мој главни задатак је да заштитим њихова права и интересе, а то нису велике речи! Врата Генералног конзулата су увек отворена за решавање свих питања која занимају наше грађане. Тек након што ближе упознам своје сународнике, састаћу се са страним колегама у дипломатском кора.
Надам се да ћу видети велики број наших грађана у генералном конзулату на дан избора председника Русије 4. марта 2012.
Хвала вам на разговору, Гоцха Левановицх.
