Зханар, не само супруга Аскара Мусинова, изванредног и опуномоћеног амбасадора Казахстана у УАЕ, је млада, лепа и енергична жена коју је Бог доделио не само многим талентима, већ и изванредним лидерским особинама. Вероватно, то су били управо пријатељи снажних и поносних степенастих батина који су певани у казахстанским националним еповима. Да ли је то истина или не, одлучила сам питати и самог Џанара, који нас је љубазно позвао на добротворну чајну забаву у част прве годишњице од оснивања Удружења жена Абу Даби.
У оквиру ове манифестације, поред приче о историји и култури Казахстана, приказима неких народних традиција и раскошних народних ношњи, као и невероватне лепоте празничних посластица, одржан је и добротворни базар чија су средства пренета у једно казахстанско сиротиште. Са Зханаром, који је активно учествовао у припреми и одржавању празника, успели смо да се повучемо и разговарамо о улози жена у савременом свету.
Реци ми, Зханар, како се жене Истока разликују од западних жена?
Источне жене су јединствене по томе што понекад нису видљиве. Увек стојимо иза својих мужева, подржавамо их. Али како муж ради, колико је успешан, увек зависи од тога како ствари иду у породици. Дакле, оријентална жена је јака не зато што лепрша, већ зато што увек остаје у сенци и чува своје огњиште. Та неписана правила су ми пренели од моје мајке. Мој отац је увек био у руководећем послу, последњих година био је аким (главна управа - отприлике ед.) Округа, а од детињства сам одгајан на примеру мајке, њене везе са мужем и децом. Знам како да се правилно бринем за свог мужа и породицу.
Важна фаза мог живота, дакле, мислим да је било време када сам покушала да помогнем мужу у његовом раду и развоју каријере, подржала га. Али када сам видео да је већ снажан, почео сам да обраћам више пажње на децу, како су почела да одрастају. Гледао сам децу када је мој муж био на дужим пословним путовањима, радио, студирао на дипломској школи, бранио дисертацију. Сада је најстарија ћерка већ дипломирала на нашем институту, ради у Дубаију, а најмлађа студира у Америци. А најмлађи син још увек учи у школи, али такође показује обећање - он се бави спортом, музиком, много чита.
Можда вам као мајци недостаје ћерка која је тренутно тако далеко од вас?
Знате, не толико ми недостаје, јер стално покушавам да подржим своју ћерку, говорећи јој да ће време далеко од породице проћи врло брзо. Као што је најстарија ћерка говорила када је студирала у Москви. Дипломирала је на МГИМО. Али док је студирала, то је некада било и плакала је, али сада обрнуто - она јој стално недостаје Москва. Зато најмлађима кажем да вероватно неће остати у Америци цео свој живот, али у међувремену су две године већ прошле. Постоји јака школа, али нема већег богатства од доброг образовања. Наравно, недостају јој мама и тата, наша национална храна. Такође покушавам да припремим свог најмлађег сина за будућност.
Дакле, имате троје деце?
Да Најстарија ћерка Аисха, она има 23 године, средња ћерка Саниа и најмлађи син Нурсултан, он овде учи у школи и свира клавир. Наш син се родио када је мој муж радио у Служби за протокол председника Казахстана.
Наша најстарија ћерка рођена је у Либији, тата ју је звао Аисха, што на арапском значи "живети, живети". Тада смо супруг и ја управо дипломирали на институту, Аскар је отишао да ради у Либији као војни преводилац. Тамо смо живели у малом војном граду ЕлБеида. Аскар је био једини преводилац за цео гарнизон, па је морао радити и дању и ноћу. А онда је њен муж унапређен и он је почео да ради као преводилац на колеџу. А онда, у осмом месецу трудноће, преселио сам се с њим у други град на хиљаду километара. Требало је овај лет пребацити у војну летјелицу. Муж ми је тада рекао да ја сама одлучујем да ли да нас преселим на ново место или не. Али видео сам како жели да нађе нови посао и наравно да сам га подржао. Живот на новом месту био је занимљив, али политичка ситуација у Либији је тада била тешка. Поред њих, живели смо заједно и радили са децом из свих република бившег Совјетског Савеза. Успут, тада сам научио како добро кувати.
Емиратес - који је рачун страног пословног путовања?
Пре Емирата су биле Либија, Саудијска Арабија, Велика Британија, Египат, а затим и Саудијска Арабија. Испада да је ово наше шесто пословно путовање у иностранство.
Молим вас реците ми на којем сте институту студирали?
Мој супруг и ја смо дипломирали на Лењинградском државном универзитету. Дипломирао је на Оријенталном факултету, а ја сам на психолошком факултету. Тамо смо се упознали и у петој години смо се венчали. Тако нас је судбина спојила. Из Лењинграда смо одмах отишли у Либију, где смо радили три године, иако сам тамо остао само две године, како је почело бомбардовање, а моја мала ћерка и ја отпутовали смо у Казахстан. Али, вероватно, нема сребрне облоге. У Казахстану сам се запослио као наставник на универзитету. Моја мајка је помогла да одгаја ћерку тако да могу радити. Наравно, након паузе било је тешко укључити се у предавање, али родитељи мог мужа су помогли и поделили своје предавачко искуство, јер су они дуго радили у систему казахстанског високог образовања. До данас раде на универзитетима у Казахстану, тата учи казахстански језик за руску публику, а мајка - руски за казахстанску публику. Затим, када се мој муж вратио из либијског пословног пута, почео је да ради у Министарству спољних послова Казахстана, а након неког времена послат је да ради у Амбасади СССР-а у Саудијској Арабији. Била је 1991. година, а распад Совјетског Савеза је тек почео. Стога смо остали у Саудијској Арабији само годину дана, али тада је мој муж имао прилику да ради у совјетској амбасади, са искусним дипломатама. Моја најстарија ћерка је чак почела да тамо студира у арапској школи. 1992. године вратили смо се у Казахстан, уписао сам приправнички стаж, а касније и у постдипломској школи, коју сам успешно завршио и одбранио докторску тезу. Вријеме није било лако. Деца су била мала; њихов стан још није био.
Мој супруг ради у Министарству спољних послова од 1987. године, почео је од најмањег положаја, постепено је прерастао у шефа одељења за конзуларне службе, подигао галаксију младих дипломата који успешно раде у амбасадама Казахстана у различитим земљама света. Такође упознајем своје студенте и задивљена сам колико брзо време пролази, као тренутак. 1989. године добили смо свој први стан, истовремено се родила и наша друга ћерка Санија, успут, назвали смо је и арапским именом, значи "успешна". Верујем да име одређује судбину неке особе.
Зханар, и многи мисле да су жене дипломата размажене принцезе које су само заокупљене собом, пратећи мужеве на њиховим путовањима у иностранство ...
Заиста, принцезе (смех). Некако су нам гости дошли, а једна жена ме је питала: "Одакле ти толико енергије?" А мој муж јој је одговорио уместо мене: "Ово је њена мајка." И заиста, моја мајка је била таква. Увек је устајала рано, око пет ујутро, ишла касно у кревет. А понекад, гледајући је, тешко је било и замислити да је она жена секретара окружног комитета огромне регије. Са мном је била права марљива радница, али је, нажалост, умрла веома рано, у 65. години. Нашу кућу су посетили председници, астронаути и многи други занимљиви људи. Сви су увек хвалили њен дштаркхан. Сада многи кажу да откад ми је умрла мајка никад нису видели тако свечан сто. И, изгледа, још увек сам усвојила школу ове мајке. Мада, сећам се себе када сам студирао у Лењинграду, тада сам живео у различитим градовима и, по мом мишљењу, никад није био економски. Нисам знала ништа, али вероватно, многе вештине су ми пренете од мајке и, наравно, ово је школа живота. Понекад нешто радим и помислим: „Како да знам како је то моја мајка урадила?“
Били сте у многим земљама Истока, преселили се са малом децом. Како сте успели и даље успевате да комбинујете све - и рад, и посао, и кућу, и подршку супружника?
Не знам, некако се испоставило само од себе. Дакле, у припреми за данашњи догађај, госпођа Лоретта, шефица Удружења жена Абу Дабија, питала ме је: "А ко ћете наносити шминку, чешљати вас?" Рекао сам јој: "Све ћемо учинити - и шминку, и фризуру." Била је тако изненађена. Али ми, заиста, увек смо увек сами, нико ништа не ради намерно нашим лицима. Прво, то је природа, а друго, наш властити рад, свакодневна брига о себи. Мислим да ће се супруге запослених у нашој амбасади можда једног дана упамтити по љубазној речи.
Када смо напуштали Саудијску Арабију, једна особа ми је рекла: "Када сам отишла овде, јако сам се уплашила, јер сви знају да је Аскар Мусинов веома захтевна и строга особа. Али пре одласка рекли су ми да ако прођете кроз његову школу, можете да радите било где у свету, у било којој амбасади. А сада сам у то убеђен. " Те његове речи утонуле су ми у душу. Стога покушавам да научимо наше девојке нечему (супруге запослених у амбасади - приближно ур.). Из неког разлога, увек мислим да су све наше казахстанске девојке у стању да ураде све исто као и ја. Али, чини се да многи не знају како да испечемо Баурсаки, наш национални хлеб, са којим смо рођени и одрасли. Чак и неке старије жене које долазе не знају како се припремају наша национална јела. А сада су све ово научили и имају тако лепе дастаркане, богате и укусне да могу и сами да пишу куварске књиге.
Успут, задивљена сам оним што су они сами направили ручно за презентације наше националне казахстанске традиције - простирке које красе зидове јурта, везови за народне ношње и тако даље.
Очигледно су то још увек гени, јер је већина жена наших запослених одрасла у граду. И како су могли све ово да изведу? Штавише, сваки од њих је извео везе и код куће, а и сами су били заинтересовани.
Дипломатска мисија било које земље у иностранству је посебан свет, са својим законима и односима, а микроклима у њему у великој мери зависи и од самог амбасадора, и од његове супруге, која комуницира са супругама запослених. Како успевате да створите добре, готово породичне везе у амбасади?
Чини ми се да је најважнија ствар када су сви истомишљеници. Прво, кад дођете на ново место, погледају вас, обраћају пажњу на то како се облачите, чешљате и шминкате. Буквално све. А онда, постепено, ваше колеге обликују вашу слику, јер се показујете из различитих углова - како у припреми догађаја, тако и у начину на који реагујете на одређена питања. На самом почетку сви су ме третирали другачије, неки опрезно, неки критички. А онда, кад су се навикли, почели су да ме разумеју без речи и да раде са мном оно што сам имао на уму. Ово је вероватно најважније, пронаћи прави кључ за сваку особу.
Примијетио сам да комуникација дипломата и њихових породица не почиње увек лако, али током њиховог боравка у иностранству почиње се развијати невероватно разумевање, и тада када се људи раставе и преселе на нова радна места, осећају се као чланови исте породице.
Данас можете рећи да је колектив Амбасаде Казахстана у УАЕ једна породица?
Да, наравно. Такође сам захвалан свом мужу што ми пуно помаже када организујем било који догађај, чајанку или пријем који није директно повезан са његовим непосредним активностима. Бринем се, мислим, где да ставим столице. Гледам, и све је већ постављено. То вероватно није у реду, али Аскар и ја смо толико навикли да за друге одморе имамо празнике, да када имамо затишје код куће, почнемо некако да се нервирамо, да имамо осећај да нам нешто недостаје. Толико смо навикли да се виђамо у сталним пословима, на послу.
Посебно, чини ми се, мој супруг био је прожет поштовањем према мени када је председник Казахстана Нурсултан Назарбајев у посети службеној посети УАЕ у марту ове године. Може се рећи да сам уз помоћ својих пријатеља пружио готово хиљаду гледалаца концерту казахстанских уметника, који је одржан у Емиратес Палаце, у вези са овом посетом.
Захвалан сам госпођи Лоретта, која води Удружење жена Абу Дабија и игра улогу почасног културног аташеа Казахстана, на помоћи. Пред догађај је послала стотине е-порука са позивницама. И, наравно, био сам врло задовољан кад се на крају концерта наш председник окренуо према дворани и поздравио публику, сви гледаоци устали и пљескали Нурсултану Абишевичу како стоји.
Захвалан сам и нашим грађанима и странцима који радо присуствују догађајима у амбасади. Када одлазе, нашој амбасади увек говоре пуно топлих речи, примећују казахстанско гостопримство и чињеницу да захваљујући нашим сусретима сазнају више о нашој многостраној, мултинационалној земљи. Заиста, многи од њих мужеви одлазе на пословна путовања у Казахстан.
Вјероватно многи мисле да је распад Совјетског Савеза лош, али чини ми се да је статус независне државе отворио многе нове могућности грађанима наше земље. Са друге стране, захвалан сам Совјетском Савезу на чињеници да је таква култура многих народа, велика руска култура, дошла до нас. Данас имамо веома јаке музичаре који су студирали у Русији.
Вероватно, није ништа друго што је други државни језик у Казахстану руски?
Вероватно да. Казахстан се одувек разликовао од осталих централноазијских република разноликошћу националности. А наша држава консолидује све. Ово је веома важно.
Кад ваше кћери одрасту, да ли бисте желели да видите таквог пријатеља-ментора на путу, шта сте данас супруге запослених у амбасади?
Знате, моје кћери, с једне стране, срећне су јер су путовале с нама у све земље, где год да радимо. Обје кћери су ми увијек помагале у свим нашим добротворним акцијама и пријемима. Старија је плесала или играла домбру, а наша најмлађа ћерка одлично се слаже с нама, тако да је за све празнике увек правила торте, колаче и националне слаткише. Узгред, УАЕ је прва земља у којој нисмо поставили нашу пећ у дворишту амбасаде, на којој бисмо кухали пилаф, друга национална јела у котловима. Имали смо такве пећи свуда - и у Египту и у Саудијској Арабији. За данашњи догађај, ја сам пекао самсе (националне месне пите), баурсаки. Овде углавном није прихваћено да неко кува, а други да води. Ако окупљамо прославу у амбасади, онда све жене све радимо заједно: кухамо, понекад не спавамо ноћу. Ако се изненада, из неког разлога, не могу придружити њима, онда су узнемирени и кажу ми: "Како, Џанаре Жусипалијевна, шта можете да урадите са нама? Нећемо моћи без вас." Али знам шта још могу. Моја подршка им је једноставно важна.
Кад смо у Абу Дабију одржали први догађај „Тасте оф Казакхстан“, нисам ни слутио да ће то изазвати сјај. Јутарњу смо поставили у дворани хотела Ротана, представили наше народне ношње и рукотворине, неколико традиционалних церемонија (на пример, „Бесикке салу“ - ово је време када је новорођенче први пут смештено у казахстанску колијевку „Бесик“), обрадовали смо свакога својим омиљеним јелима.Све наше девојке из амбасаде у почетку су се ужасно плашиле да говоре, а онда им се толико свидело да је следећи азијски догађај на модној ревији, који су организовали супружници амбасадора свих азијских земаља у УАЕ, и у којем је учествовало 15 или 16 земаља, био само диван. Ниједна од европских група не функционише попут наше азијске. Ми смо веома пријатељски расположени.
Један од састанака супруга амбасадора који смо одржали прошле године, 10. марта. Жене из наше амбасаде су тада први пут на енглеском језику припремале извештаје о политици, економији и култури Казахстана. Били су веома забринути јер су неки учили француски или немачки језик у школи. Дуго смо тренирали, припремали се са наставником, али резултат њиховог рада је био оправдан. Гостима смо демонстрирали казахстанске ношње, показали националну свадбену церемонију „Келин Тусуру“, када младенка први пут дође у младожењину кућу уз специјалну песму „Ватра-топлина“ и домбра музику, праћену великодушним поклонима младенки и поделу слаткиша гостима. На крају празника сви смо великодушно обрадовали казахстанска национална јела и слаткише. И свим женама уручен је тулипан у част Међународног дана жена 8. марта. Мислим да су нам гости били захвални јер су били први који су се могли упознати са нашим обичајима и културом. А онда се та традиција укоријенила и све земље су почеле организовати сличне чајне забаве код куће.
На крају крајева, сви мислимо да други људи знају све о нама, али у ствари, нико не зна какав је ваш животни стил, кућа и начин живота. А ако о томе не кажете, нико неће знати. Увек кажем својој деци, па шта мислите да сте најлепша, најпаметнија или можете учинити све док се не покажете, обрадујете, позовете, нико то неће разумети и ценити ваше вештине. Али на речима ништа не функционира. Немогуће је читати мисли друге особе.
Какви су вам планови за блиску будућност?
Ох, имам пуно планова. На пример, већ сам написао 100 страница књиге о култури Казахстана - о свим нашим обредима. Наравно, до сада није било могуће објавити читаву књигу, али амбасада је на основу онога што сам написала издала брошуру о култури, заједно са брошурама о политици и економији наше земље, које су припремљене за долазак председника Републике Казахстан у УАЕ. Сањам и о издавању куварских књига с нашим националним јелима и још много тога. Већ сам сакупио толико рецепата широм света да желим објавити књигу и дати је свима. Али за сада је све у процесу припреме.
Желим да направим и сопствену изложбу батика, свилу сликам већ неколико година. Али тада ће бити отворена нова амбасада. Немам пуно времена, али понекад одем да играм голф са супругом. Мој супруг такође стално ради са мном, али недавно сам се бавио голфом и драго ми је што га он бар понекад одвлачи с посла.
Још увек могу много да причам о својим плановима. Желим да влада међусобно разумевање народа, љубазност и гостопримство. И што је најважније, све зависи од нас самих.
Желео бих да причам мало о својој породици. Моји преци су заправо били батинари. Наш најпознатији предак био је Карасаи-батир, ми смо његова 9. генерација. Ово је био један од славних казахстанских батинара, који су заједно са својим народом бранили нашу земљу од бројних инвазија Џунгара.
Рођен сам у породици запослених. Отац је каријеру започео сточарством, моја мајка је била учитељица хемије и биологије у казахстанској школи. Након матуре, тата је мало радио у свом родном округу, а затим је послан у регион Талдикурган, округ Алакул, да развија нове земље, а са 25 година постао је директор државне фарме. Ту сам рођен. Тата ми је дао име Зханар, што значи "ученик". Рекао је: „Ти си зјеница мојих очију“, само из ових речи можеш схватити како ме је волео и какав је значај дао мени и мом имену. Моји родитељи су толико љубави дали својој деци да се свако од нас осећао једним и јединим. После мене тамо су имали и још три ћерке - Динару, Сонату, Зауре. Касније, када је тата пребачен назад у регион Алма-Ата, имао сам другу сестру, Карлигаша и брата Серика. Дакле, наша породица је била велика и пријатељска.
Тата је у тешким годинама врло брзо порастао по редовима, али његова подршка и подршка увек су били у близини, његова половица је била моја мајка, мала и крхка жена која је с њим делила све своје радости и туге. Тата и мама пружили су свима нама не само своју велику љубав и њежност, већ су нам дали и карту за живот, омогућивши свима нама високо образовање. На пример, завршио сам у Лењинграду, дипломирао на Универзитету, оженио се. Тако ме је отац пренио у поуздане и снажне руке мог супружника, заједно са свом његовом љубављу и њежношћу. Нажалост, мој отац и мама већ неколико година нису били с нама, али с тим одгојем и пртљагом који су нам дали, лако пролазимо кроз живот.
Хвала, Зханар. Било је јако лепо упознати се лично и разговарати, а надам се да овај наш састанак са вама није далеко од последњег.
Такође желим да вам се захвалим, Елена, и целом вашем креативном тиму, на челу са Сергејем Токаревим, што сте одвојили време и посетили Абу Даби да присуствујете нашем догађају, и за то што сте увек покривали све наши догађаји у вашем часопису. Желим вам и вашем тиму даљи креативни успех, још занимљивих интервјуа и чланака.
