Текст: Наталиа Реммер РУСКИ КЊИЖЕВНИ САЛОН У ДУБАЈУ ОТВОРИО је следећу годину читања. НОВА СЕЗОНА посвећена креативности ВЕЛИКОГ РУСКОГ ФЕДОРА ПИСАЧА ДОСТОЈЕВСКОГ И ЊЕГОВЕ УМЕТНИЧКЕ НАСЛОВЕ.
Први и једини салон у УАЕ, посвећен искључиво руској класичној литератури, организовала је група младих Емирата - почетника писаца и страствених љубитеља читања. „Руска књижевност је део глобалне баштине, а данас и сутра биће једнако релевантна и тражена као и јуче“, каже оснивач клуба Мохаммед Ал Марзуки. „Поред тога, руски писци су постали пионири у стварању нових жанрова: на пример,„ психолошки роман "Ф. М. Достојевског," драмске скице "А. П. Чехова и" магични реализам "М. А. Булгакова. А за нас, као писце почетнике, то је важно знати."
У протекле две године, учесници салона савладали су читав слој дела руске литературе, укључујући „Капетанову кћер“ А.С. Пушкин, "Херој нашег времена" М.Иу. Лермонтов, "Огртач" Н.В. Гогол, "Смоке" И.С. Тургењев, "Мајстор и Маргарита" М.А. Булгаков и низ других. "У протеклих годину дана већ сам успео да посетим Москву и Санкт Петербург, где сам прошао кроз места Достојевског и Толстоја. После читања се окупљамо и разговарамо о књигама. На жалост, морамо много да читамо на енглеском - још увек нема арапских превода. Ми помажемо у томе тако да арапски преводиоци више пажње посвећују руској литератури ", рекао је Мухаммад Ал Марзуки.
Трећа година састанака посвећена је раду великог руског романописца Фјодора Достојевског. „Достојевски је један од стубова светске литературе", каже Марван Ал Балусхи, члан клуба. „Његов рад омогућава нам да научимо руску душу, културу и традицију, као и да сазнамо о пореклу популизма у Русији и борби идеологија - конзервативне и либералне, утицаја западњаштва и "проналажење сопственог пута развоја. Сва ова глобална питања су сада релевантна, у нашем делу света. И руска литература нам омогућава да пронађемо одговоре на њих." Програм читања за 2016. годину укључује ноте из подземља, понижене и увређене, играча, идиота, браћу Карамазов и демоне.
