Ворд издавача

Недавно, у фебруару ове године, изашао је јубиларни, шездесети број једне наше публикације, вољени магазин Руски Емирати. А у јуну се догодила још једна годишњица - десет година издавачкој кући Руски Емирати, која данас објављује три часописа на руском језику у Уједињеним Арапским Емиратима. Ми, „старо особље“ компаније, још увек се сећамо своје прве канцеларије коју смо изнајмили 2004. године и која је била смештена у једној од најпрестижнијих зграда у старом делу града - Интерконтиненталном хотелу са пет звездица (сада Радиссон Блу), поред главне канцеларије општине Дубаи Приликом објављивања водича Кључеви истока, који је фокусиран на туристе, искрено смо веровали да ће наши главни оглашивачи остати трговачке компаније смештене на познатом Тргу Нассер и позивати купце из целог света у своје продавнице које продају електронику, капуте, кућанске апарате, злато и мобители.

Али у Уједињеним Арапским Емиратима нема ништа вјечно - и цијела земља и појединачни емират Дубаија мијењали су се пред нашим очима, што је неминовно донијело промјене у нашем раду. Одједном се показало да су трговачке и теретне компаније престале бити главни актери на локалном тржишту. Програмери су брзо заузели своје место, намеравајући да понуде најпроспешнијим нашим сународницима да купе делић сна у зградама подигнутим на маленом платну на обали њежног Перзијског залива. Туристички водичи, који су јуче јуче радо обављали излете ради зараде од сто долара дневно, неочекивано су се претворили у реалторс, менаџере или чак власнике сопствених компанија. Дан за који је продат само један стан, сматрали су га крајње несрећним - јадних 5 хиљада долара провизије! Тада је изашао први број нашег трећег издања, часописа „Бусинесс Емиратес“.

Угледни туристи који знају пуно о животу и радије бораве у хотелима на плажи са пет звјездица замијенили су мале велетрговце, који су носили шорцеве и папуче који трче око Дубаија, изнајмљујући хотел с три звјездице са двије звјездице по најнижој цијени. Пунили су елитне бутицима у престижним тржним центрима Дубаија, бирајући робу на основу престижа, а не цене. Добро се сећам времена када је ексклузивни прстен од белог злата познате компаније са непристојно великим дијамантом продат само недељу дана након што смо га објавили у нашем часопису. Требало је одговарати овом нивоу, а ми смо одрасли уз ниво наших драгих (у дословном смислу те речи) читалаца. Квалитет публикације се мењао пред нашим очима, њен тираж и количина су расли. Пре неки дан, из радозналости, попео сам се у архиву: мајски број часописа Руски Емирати 2004. године заузео је само 68 страница (како издавачи с поносом називају странице), мајски број 2005. - већ 128 страна, мајски број 2006. - 164, број 2007. - 182 , 2008 - 212, 2009 - 220 страница стила, луксуза, лепог живота и високе моде!

Да, сви се сећамо кризе из 2008. године, која је тада осакатила целокупну светску економију, а да нису прошли поред Арапских Емирата. Сјећамо се неиспуњених планова, сјећамо се сломљених надања, сјећамо се трговаца који су поново постали водичи, продавци и возачи. Али сећам се и како смо, по цену нељудских напора, задржавали оно што нас је родило и неговали са љубављу - наше часописе, наше пројекте. Захваљујући посвећеном тиму, лојалним партнерима и легендарном имену "Руски Емирати", никада нисмо зауставили штампарију, не смањили квалитет или отпустили једног запосленог. Захвални смо нашим читаоцима чија очекивања нису могли да преваре и наставе да раде.

Прошло је више од десет година од отварања издавачке и рекламне компаније Руски Емирати, а ви држите 64. издање нашег насловног издања - часописа Руски Емирати. И сигуран сам да ћу сигурно имати прилике да напишем нешто слично у наредних десет година, а ви ћете са истим задовољством прелиставати стоти, па и двјестотични број часописа.

Уживајте у читању и видимо се ускоро!

Сергеј Токарев

Погледајте видео: Dio bh. izdavača ne izlaže na sarajevskom sajmu knjige (Може 2024).