Да, правници и консултанти који говоре руски језик раде у Уједињеним Арапским Емиратима. Али, истовремено је важно схватити да, у оквиру постојећег законодавства, само адвокат који је држављанин УАЕ-а може заступати интересе клијента на суду. Међу њима, нажалост, нема руског говорника.
Ипак, у Уједињеним Арапским Емиратима већ дуго постоји пракса када правни саветници комуницирају са клијентом, а на суду његове интересе заступа адвокат који говори арапски језик, обично партнер исте адвокатске фирме.
Пример је адвокатска фирма Адвокатска канцеларија Ал Мазми, добро познат међу становницима УАЕ који говоре руски језик, а иза себе имају стотине освојених случајева.
Запослени у компанији блиско сарађују са агенцијама за спровођење закона из УАЕ, полицијом, тужиоцима, судовима, амбасадама и конзулатима различитих земаља, осигуравајућим друштвима, јавним организацијама и представницима пословне заједнице.
Адвокатска канцеларија Ал Мазми у свом раду даје предност мирном (вансудском) решењу за све контроверзне и проблематичне ситуације, али, ако је потребно, адвокати и адвокати спремни су да бране интересе клијента пред судовима било које надлежности и на било ком нивоу.
Имајући велико искуство рада са грађанима Русије и земаља ЗНД, компанија стално ради на побољшању својих услуга које се пружају на руском језику. Конкретно, партнери компаније врше правне преводе са руског на арапски и енглески језик, а посебан представник компаније спреман је да одговори на позив на руском, арапском и енглеском језику 24 сата дневно, 7 дана у недељи.
Специјалисти компаније су увек ту где је клијенту погодно. Сједиште компаније је смјештено у згради Ал Серкал близу паркинга за хиљаду аутомобила. Ради удобности купаца, компанија има собе за састанке на путу Схеикх Заиед (поред Емиратес Холидаиа и ДНАТА), ЈЛТ и ЈБР. Ако је потребно, представник компаније има прилику да посети клијента у полицијским станицама или затворима у УАЕ.
На захтев клијента, компанија даје препоруке компанија, појединаца и јавних организација.
24-сатни телефон: +971 (52) 144-45-41 (укључујући Вхатсапп)
Господин Мохаммед, руски, енглески, арапски. ввв.АлМазмиЛавФирм.цом
Поред тога, правни консултанти компаније спремни су да одговоре на постављено питање посебна тема на руском форуму у УАЕ.
